The Tenth Legion (tradução)

Original

Folkodia

Compositor: Não Disponível

Um navio levanta a vela
Navegando para o mar
Pronto para a derrota do inimigo
Como as Náiades de Woc
Nós passamos sobre
O Estreito de Messina
Com flechas flamejantes
Balistas de bronze:
Estamos prontos para embarcar!

O vermelho agita o mar
Com o sangue do inimigo
Escombros do naufrágio em chamas
Netuno busca reivindicar os mortos!
Fumaça negra preenche o ar
As profundezas serão nosso túmulo!

Ó! Glorioso dia!
Nós somos batizados pelo sangue!
Nosso nome será
Em lembrança de ti;
Vamos, por conseguinte, ser conhecidos
Como "A legião dos estreitos"!
Os que comandam destino
Encontrado em terras distantes...

Areias do deserto
E deuses cruéis
As lâminas de Judas
Masada cai!
Deixe se alegrarem
Eles não sabem
Que estas paredes
Serão seus túmulos!

O nascer do sol chegou
Mithras guia-nos para fora!
Para o núcleo da guerra
Onde os heróis ascendem
Por lobos amamentados
O sangue dos inimigos caídos!
Irmão, coração de aço
Pegue a sua espada;

Há morte a ser feita!
Ações sujas - fogo e sangue!
Irmão, coração de aço
Pegue a sua espada!
Ó! Glorioso dia!
Nós somos batizados pelo sangue!

Nosso nome será
Em lembrança de ti;
Vamos, por conseguinte, ser conhecidos
Como "A legião dos estreitos"!
Os que comandam o destino
Encontrado em terras distantes...
Um juramento em campo de batalha
A promessa do encouraçado :
Eu juro sangrá-lo pela lança e chicote
Mas nunca, nunca hei de recuar!